水槽サイズ： 約W20×D20×H25cm／約8L
セット内容：水景用フラワーオブジェ、パラオ産天然サンゴ砂（オフホワイト）、流木、木紋岩（きもんがん）、水草、取り扱い説明書
¥29,800税込
── 静寂の中に浮かぶ、黄金の光と生命 ──
忙しい毎日の中で、ふと目を向けた水景が、心を穏やかにしてくれる。
「黄金の余韻｜Golden Reverie」は、黄金の光と生命の調和をテーマにした、Raffinatoのラグジュアリーアクアインテリアです。
漆黒の背景に浮かび上がる黄金色のフラワーオブジェ。 長い年月をかけて自然が生み出した天然流木。 繊細な縞模様を持つ木紋岩。 そして、柔らかな白が美しいパラオ産の天然サンゴ砂。
その静かな水景を優雅に泳ぐのは、鮮やかな黄金色に輝くイエローミッキーマウスプラティ。
光と水、自然素材と生命が織りなす景色を、小さなガラスの中に表現しました。
水面の揺らぎ、黄金色の熱帯魚、光を受けて変化する水景。 眺めるたびに異なる表情を見せるその景色が、心に静かな余韻を残します。
黄金の光と静寂が織りなす、水景アート
「黄金の余韻」の美しさは、光と闇のコントラストから生まれます。
深みのある漆黒の背景に浮かび上がる黄金色のフラワーオブジェ。
そこに優美な曲線を描く天然流木を重ね、白い天然サンゴ砂と木紋岩が水景に奥行きを与えます。
華やかでありながら、決して過剰ではない。
余計なものを削ぎ落とした「引き算の美学」によって、Raffinatoらしい静かなラグジュアリーを表現しています。
まるで高級ホテルのラウンジやギャラリーに飾られた、一枚のアートピースのように。
黄金の生命を纏う、イエローミッキーマウスプラティ
「黄金の余韻」のもう一つの主役。 それが、イエローミッキーマウスプラティです。
鮮やかな黄色のボディと、尾びれ付近に現れる愛らしいミッキーマウス模様。
光を受けるたびに表情を変える黄金色の体色が、白い天然サンゴ砂や黄金色のフラワーオブジェと美しく調和します。
水草が揺らめき、魚が泳ぎ、水面が光を反射する。
止まった絵画にはない生命の美しさ。 時間とともに表情を変えるその姿は、生きているアートそのものです。
約10分で完成する、黄金のアクアインテリア
「美しいアクアリウムを始めるには、専門的な知識が必要」
そんなイメージを変えるのが、Raffinatoのアクアインテリアです。
「黄金の余韻」は、ガラス水槽、天然流木、木紋岩、天然サンゴ砂、水草、フラワーオブジェ、水温を適温に保つオートヒーター（秋冬用）、そしてイエローミッキーマウスプラティまで揃えたフルセット。
分かりやすい取扱説明書に沿ってレイアウトすることで、約10分で美しい水景を完成させることができます。
専門的なアクアリウムを、もっと身近に。 それでいて、インテリアとしての美しさは妥協しない。
Raffinatoが提案する、暮らしの中で楽しむ新しいアクアリウムのスタイルです。
暮らしの中に、静かな黄金の時間を
リビングには、空間を彩るアートとして。
玄関には、訪れる人を迎える印象的なインテリアとして。
書斎や寝室には、日常から離れて心を落ち着ける小さな水景として。
コンパクトなアクアリウムだからこそ、さまざまな空間に美しく調和します。
水の揺らぎ。 黄金色に輝く熱帯魚。 白い天然サンゴ砂。 天然流木の美しい曲線。 静寂の中に浮かぶ黄金色の光。
その景色を眺めたあと、心に残る、ほんのりとした黄金色の余韻。
それが、この作品の名前の由来です。
Raffinato Lumina
Raffinato Lumina（ラッフィナート・ルミナ）は、Raffinatoのイエローミッキーマウスプラティに与えたハウスネームです。
「Lumina」が象徴するのは、静かな水景の中に差し込む光。
その光を受けて輝く黄金色の体色が、「黄金の余韻｜Golden Reverie」の世界を彩ります。
一匹一匹の個性を大切にしながら、Raffinatoの世界観にふさわしい個体を育てています。
Golden Reverie × Raffinato Lumina。
黄金の光と生命が重なり合うことで、一つの物語が完成します。
Raffinatoについて
Raffinatoは、自然の美しさとインテリアデザインを融合させた、ラグジュアリーアクアインテリアブランドです。
アクアリウムを単なる魚の飼育容器ではなく、暮らしの中で楽しむ「生きている芸術」へ。
天然流木、天然石、天然サンゴ砂、水草、そして美しく泳ぐ熱帯魚。
それぞれが持つ個性を活かし、小さなガラスの中に一つの物語を描きます。
「黄金の余韻｜Golden Reverie」は、黄金の光と静寂、そして生命が織りなす美しさをテーマにした作品です。
暮らしの中に、静かな感動と豊かな癒やしを。
Raffinatoが描く、黄金の光と生命のアートを、ぜひご自宅でお楽しみください。
