Raffinato 紅葉の光庭 The Luminous Maple Garden（Raffinato RedGold）
紅葉の光が揺らめく、幻想的なアクアリウム。天然ガーネットと紅葉オブジェがつくる上品な水景。Raffinato RedGoldメダカが優雅に泳ぐ、初心者でも約10分で完成する癒しのインテリア水槽。
2025-10
Raffinato 
Raffinato 琥珀の地平庭 The Amber Horizon Garden（Raffinato GrayGold）
「琥珀の地平庭」は、金と琥珀色が輝く高級感あふれるアクアインテリア。初心者でも約10分で完成し、穏やかな光と癒しをお部屋に届けます。上品なメダカ・Raffinato GrayGoldが優雅に舞う一点物。
Raffinato 紅暉の庭 The Garden of Autumn Radiance（Raffinato RedGold）
「紅暉の庭」は、夕日のように輝く赤と金のメダカが泳ぐ上品なアクアインテリア。約20cmのコンパクトサイズで、初心者でも10分で完成。高級感と癒しを両立した、女性にも人気の一点物アクアリウムです。